Dagelijkse archieven: 11 april 2015


De vluchtgarage wordt na precies 1 jaar en 4 maanden ontruimd. Kom ons steunen!

*english below*

De ontruiming van de Vluchtgarage vindt plaats op maandag 13 april vanaf 9 uur ‘s ochtends.

We vragen zo veel mogelijk mensen om te komen voor support en te zien wat er gebeurd. Kralenbeek 100, Amsterdam Zuidoost.

Mensen die met ons de laatste nacht in de Vluchtgarage willen doorbrengen zijn welkom zondagavond/nacht. Bedenk wel dat we dan geen enkele faciliteit meer hebben om jullie aan te bieden. Neem een matje en slaapzak mee.

We hebben ook mensen nodig op zaterdag en zondag overdag om te helpen met het verhuizen van spullen. Kom vooral langs! Misschien zelfs met een busje als je dat hebt.

Updates: https://nl-nl.facebook.com/WijZijnHier

—-
The eviction of the Vluchtgarage will be on Monday April 13, announced at 9 am.

We ask many people to come and wittness and support us: Kralenbeek 100, Amsterdam Zuidoost.

People who want to join us for the last night, they are welcome to stay with us at our place on Sunday evening and night. But be aware by that time we will not have any facilities to offer you.

We also need people on Saturday and Sunday during the day to help moving things out to storage places. Just pass by! Maybe even with a van for transport if you have.

Updates: https://nl-nl.facebook.com/WijZijnHier

Vluchtgarage ontruiming as. maandag 13 april: steun gevraagd