Maandelijkse archieven: juli 2013


Imagine.. You went through a lot of trouble getting here. Here.. in Europe. Imagine.. you had to buy a false passport and then you had to throw it away. Imagine, you lost not only your home, your family and friends, and all the documents to prove that you were being prosecuted, tortured, threatened, beaten up, bombed, almost killed. You even lost the papers to prove who you are, where you were born and raised, from which part of the planet you came. Imagine that. You are lost. You are non existent.
officials-zw
And imagine, you lost all your money that once you had saved and had to spend on yet another profiteer of your misery, just to buy your way out of fear, to buy your way through and across barbed wire, border patrol, electric fences, bodies of water, search lights, dogs, walls and watch towers, obstacles between life and death, just to buy your way into freedom, or so it seemed. Read further on website Joke Kaviaar

Faces of deportation: face the consequences!



[Hieronder de Engelse vertaling + oproep voor actie in Parijs]

Van Werkgroep Deportatieverzet.

Ze willen écht van hem af: de DT&V gaat woensdag 31 juli voor de vijfde keer proberen Cheikh Bah te deporteren. Hij is momenteel al 72 dagen in hongerstaking; hij is al twee keer door een arts niet fit-to-fly verklaard, omdat hij daar fysiek veel te zwak voor is.

Hij vertelt aan de Werkgroep Deportatieverzet dat ze dit keer hebben geweigerd hem de vluchtgegevens bekend te maken, omdat ze bang zijn dat zijn vertrouwensarts op hetzelfde vliegtuig probeert te stappen. Bij de vorige deportatiepoging werd zij geweigerd omdat ze een “veiligheidsrisico” zou zijn.

Cheikh Bah is de hongerstaker die in mei in het nieuws kwam nadat hij in elkaar getimmerd was door gevangenispersoneel. Nadat hij in Nieuwsuur was gekomen, werd hij nog een keer in elkaar geslagen door een bewaker. Sindsdien heeft de DT&V hem al vier keer geprobeerd te deporteren – alle vier de pogingen mislukten. Bij minstens één poging hebben ze zijn papieren vervalst. Volgens Bah hebben ze voor de aanstaande poging (de vijfde) dat nog een keer gedaan.

Zijn verhaal lijkt eindeloos te worden. Wanneer gaat de overheid eindelijk ophouden met deze mishandeling? Welke malloot verzint het om iemand die al 72 dagen niet heeft gegeten, voor de vijfde keer (met vervalste papieren) te deporteren naar het land waar hij vandaan gevlucht was?

Vertaling / Call for support

For the fifth time, the Dutch state will try to deport Cheikh Bah to Guinea. He has been on hungerstrike for 72 days now; four times earlier they tried to deport him. Two of those times, a doctor declared him NOT fit to fly. He needs support from France!

He tells us they have denied him access to the flight data (such as flight number + deperture time) because they are afraid his doctor might try to book the same flight in order to be with him and protest against the deportation. The last time the doctor tried this, she was rejected to board the plane because she would be a so-called “safety risk”.

Bah has been beaten up by detention guards twice in May, when he was already in hungerstrike. At least once, they falsified his papers. Bah says they did that again for the upcoming deportation on Wednesday.

Bah is in huge need of international support!

Because they have not shown him the flight data, it is hard to tell on which plane he will leave. It is most probable that he will be deported to Nouakchott (Mauritania) via Paris, as they tried the last time.

What he needs from France, is people who will go to the airport in Paris who will try to meet passengers of flight AFR748 of 1.30 pm to Conakry (not confirmed that this is the flight) on Wednesday July 31st to tell them about the deportation, so they can maybe help get him of the plane.

For more info, contact info [at] deportatieverzet.nl

Many thanks in advance.
In solidarity,
Deportation Restistance Group (Netherlands)

VIJFDE deportatiepoging Cheikh Bah



Maandag 28 juli wordt het gezin N. gedeporteerd naar Kabul, Afghanistan. Het gezin bestaat uit vader, moeder en twee jonge kinderen. Moeder is in verwachting van de derde.

Volgens ontelbare bronnen is er dagelijks ernstig geweld in Afghanistan, waarbij vele burgerslachtoffers vallen. Het land, eens een bloeiend en welvarend land, met parken, universiteiten en uitstekende wegen, is volkomen vernietigd. De scholen liggen aan puin, de wegen er naar toe zijn bezaaid met bommen.

Lees verder op de website van Werkgroep Deportatieverzet.

Weer gezin slachtoffer van deportatie-obsessie


O.A., afgestudeerd biochemicus, wordt als het aan de DT&V ligt, aanstaande maandag 29 juli gedeporteerd naar Nigeria. Het feit dat zijn leven daar voor zijn vlucht naar Europa al ernstig bedreigd werd en dat hij ternauwernood ontsnapte aan een tweetal persoonlijke aanvallen wordt door de Immigratie en Naturalisatiedienst simpelweg terzijde geschoven.

Lees verder op de website van Werkgroep Deportatieverzet.

Biochemicus bedreigd met deportatie


STIL is een belangrijke organisatie voor asielzoekers en uitgeprocedeerde asielzoekers in Nederland. Deze stichting vangt per jaar honderden vreemdelingen op die op straat komen te staan nadat ze door de Immigratie en Naturalisatiedienst worden afgewezen. In dit interview vertelt Ger Limpens, bestuursvoorzitter van STIL dat een toename van het aantal uitgeprocedeerde asielzoekers de komende tijd niet uit te sluiten is.

Lees verder op de wbelog van Tanou Diallo

“Ik vind dat mensen belangrijker zijn dan grenzen”



beklad020613_beklad_wpf_4391_8Activisten en vrijwilligers die zich inzetten voor gedupeerde vluchtelingen maken zich zorgen over het steeds harder wordende asielbeleid van de Tweede Kamer, waar partijen zoals het CDA en de VVD een grote verantwoordelijkheid voor dragen.

De politici bundelen hun krachten om zoveel mogelijk migranten het leven zuur te maken, zo blijkt uit ongeveer alle beschikbare documenten en websites. Ze perken alle basale mensenrechten in (alleen voor migranten), voeren steeds verder gaande controlemiddelen in, intimideren personen met zogenaamde “terugkeergesprekken” en bedreigen hen met deportatie. Een kleine harde kern, bestaande uit types zoals Gerd L., Fred T. en Geert W., deinst zelfs niet terug voor excessief geweld of moord, zij het geïnstitutionaliseerd en gelegitimeerd, wat de standaardtactiek is van dit soort “stropdasmisdadigers”. Volgende week begint in Rotterdam een zogeheten No Border Camp, waar mensen die zich zorgen maken over het asielbeleid – dat steeds meer fascistoïde trekjes krijgt – samenkomen om het uitvoerig te hebben over manieren om hier verzet tegen te plegen.

“De politici houden er een verwrongen rechtvaardiging van hun daden op na. Zij menen moreel gelijk te hebben, omdat ze nu eenmaal in het parlement zitten”, zegt een woordvoerder van het No Border Netwerk desgevraagd. “Activisten en andere bezorgde mensen moeten alles op alles zetten om deze terreur aan te pakken. Of het nu zogenaamd linkse politici zoals Sharon Gesthuizen zijn, fascisten of neoliberalen: ze hebben allen gemeen dat ze het liefst zo veel mogelijk buitenlanders het land uit schoppen.”

Het No Border Netwerk waarschuwt dat de besluiten van de politici ook de positie van de Tweede Kamer zelf bedreigen. “Na jarenlang aan een project te werken om mensen te mishandelen, te intimideren en op te sluiten, is op een gegeven moment de maat vol. Asielzoekers die op straat belanden, pikken het niet meer. De dames en heren in Den Haag zullen vroeg of laat de zure vruchten van hun eigen beleid moeten plukken. Ik sluit niet uit dat hier en daar een taart of een verfbom door de lucht zal vliegen.

“Bovendien geven sommige politici valse hoop aan de naïevelingen onder het volk, door zich in te zetten voor ‘humanere alternatieven’ voor opsluiting, in plaats van een afschaffing van de strenge grenscontroles. Dit soort ‘alternatief’ beleid is een bevestiging van de bestaande xenofobische discours dat migranten niet zouden thuishoren in Nederland en dat je zou moeten deporteren.”

Een andere actievoerder wilde niet reageren, omdat ze het niet de moeite waard vond om zich bezig te houden met “zulke narcisten”.

Ondanks de enorme verharding van het migratiebeleid, aangezwengeld door Job Cohen, blijven de echt harde acties tegen de instanties en bedrijven die zich medeplichtig maken aan systematische uitsluiting, voorlopig uit. De eerder genoemde actievoerder maakt zich daar zorgen over. “Het wordt echt tijd om serieus verzet te gaan plegen, voordat er nog meer doden vallen.”

Origineel: http://www.refdag.nl/nieuws/politiek/vvd_en_cda_steeds_hardere_acties_asielactivisten_zorgelijk_1_757387?localLinksEnabled=false
Disclaimer: satire.

- Qatra

No Border Netwerk: steeds harder asielbeleid meer dan zorgelijk